To sign “they” or “it,” the pronoun’s location depends on where the real or conceptual referent is established in your signing space.

It’s raining.

ASL: There now rain

It’s good

ASL: Down good

It’s flying.

ASL: Up now fly

They like them. 

ASL: Left like right